<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>Hotel at the sports park</provider_name><provider_url>https://am-sportpark.de/en</provider_url><author_name>Admin2000</author_name><author_url>https://am-sportpark.de/en/author/admin2000/</author_url><title>Hotel von A-Z - Hotel am Sportpark</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="3gErEuDi6i"&gt;&lt;a href="https://am-sportpark.de/en/digitale-hotelmappe/hotel-von-a-z/"&gt;Hotel of AZ&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://am-sportpark.de/en/digitale-hotelmappe/hotel-von-a-z/embed/#?secret=3gErEuDi6i" width="600" height="338" title="&#x201C;Hotel from AZ&#x201D; &#x2014; Hotel at the sports park" data-secret="3gErEuDi6i" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script type="text/javascript"&gt;
/* &lt;![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://am-sportpark.de/wp-includes/js/wp-embed.min.js
/* ]]&gt; */
&lt;/script&gt;</html><description>Das Hotel von A-Z mit vielen Informationen Nochmal Willkommen in unserem kleinen Stadthotel &#xBB;Am Sportpark&#xAB;. Wir hoffen, Sie haben das Zimmer so vorgefunden, wie Sie es erwartet haben. Nehmen Sie sich doch einen Kaffee, einen Tee oder ein Glas Mineralwasser, w&#xE4;hrend Sie diese Brosch&#xFC;re lesen. Sie finden hier wichtige Informationen rund um unser Hotel. Sollten Sie weitere Fragen haben, helfen wir Ihnen an der Rezeption gerne pers&#xF6;nlich weiter. Ihre Familie Hesselmann Wichtige Nummern: Notruf:&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 110Feuerwehr:&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;112Taxi:&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;0203 333333Flughafen D&#xFC;sseldorf:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0211 4211Flughafen K&#xF6;ln / Bonn:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 02203 400Flughafen Weeze:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 02837 666111Messe Essen:&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;0201 7244-0Messe D&#xFC;sseldorf:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0211 4396 02Messe K&#xF6;ln:&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 0221 813989 A-Z Informationen f&#xFC;r unsere G&#xE4;ste AbreiseBitte r&#xE4;umen Sie das Zimmer bis 11.00 Uhr. Sollten Sie sp&#xE4;ter abreisen wollen, geben Sie bitte vorab an der Rezeption Bescheid. Wir k&#xF6;nnen aber nicht immer eine Sp&#xE4;tabreise organisieren da es sein kann das die n&#xE4;chsten G&#xE4;ste auch fr&#xFC;h auf das Zimmer m&#xF6;chten AllergienSollten Sie eine Allergie haben, teilen Sie uns dies bitte mit. Wir k&#xF6;nnen Ihnen dann ein allergenfreies Fr&#xFC;hst&#xFC;ck bereitstellen. Arzt&#xC4;rztliche Hilfe rufen wir gerne von der Rezeption aus f&#xFC;r Sie an. BeschwerdenUns ist es sehr wichtig, dass Sie sich bei uns wohlf&#xFC;hlen. Sollte dennoch irgendetwas mit Ihrem Zimmer nicht in Ordnung sein, melden Sie sich bitte sofort an der Rezeption, damit wir schnellstm&#xF6;glich eine L&#xF6;sung finden k&#xF6;nnen. Bettw&#xE4;scheBettw&#xE4;sche- und Handtuchwechsel ist jeden Tag m&#xF6;glich. Bitte sagen Sie an der Rezeption Bescheid. BezahlartenWir akzeptieren EC- und Kreditkarten von allen gro&#xDF;en Gesellschaften. B&#xFC;gelserviceB&#xFC;gelservice auf Anfrage innerhalb von 12 Stunden* E-BikesSie k&#xF6;nnen an der Rezeption E-Bikes leihen. Die Reichweite ist ca. 50-70Km. Wir berechnen daf&#xFC;r 10 &#x20AC; pro Tag. E-Auto LadenDies k&#xF6;nnen Sie an den beiden S&#xE4;ulen der Stadtwerke vor dem Hotel. Sie ben&#xF6;tigen daf&#xFC;r die &#x201E;ladeapp&#x201C;. Diese finden Sie im Google Store und App Store. Sollten Sie diese App nicht herunterladen wollen, k&#xF6;nnen wir Ihnen unseren Account zur Verf&#xFC;gung stellen und Ihnen gerne auch bei der Bedienung helfen. Den Preis pro kWh k&#xF6;nnen Sie an der Rezeption erfragen. Einkaufsm&#xF6;glichkeitenAu&#xDF;er in die Duisburger City k&#xF6;nnen Sie mit der U79 auch schnell in die D&#xFC;sseldorfer Innenstadt fahren. Rund 60 km entfernt liegt das Outlet-Center Roermond, Niederlande. Faxen Ein Faxger&#xE4;t steht an der Rezeption kostenlos f&#xFC;r Sie bereit. Wenden Sie sich bitte an unsere Mitarbeiter. FahrradgarageUnterstellm&#xF6;glichkeiten f&#xFC;r Fahrr&#xE4;der sind kostenlos. Den Schl&#xFC;ssel f&#xFC;r die Garage erhalten Sie an der Rezeption. FahrradverleihFahrr&#xE4;der k&#xF6;nnen Sie kostenlos an der Rezeption ausleihen. Coole E-Bikes haben wir f&#xFC;r 10 &#x20AC; am Tag. FlughafenFlughafentransfers nach D&#xFC;sseldorf per Hotelshuttle erfolgen zum Festpreis von 59 &#x20AC;. Wir k&#xF6;nnen bis zu 7 Personen inkl. Gep&#xE4;ck mitnehmen. Bitte reservieren Sie das Hotelshuttle mindestens 48 Stunden vor Abfahrt. Der Hotelshuttle ist von 6.00 Uhr bis 21.00 Uhr verf&#xFC;gbar. Fr&#xFC;hst&#xFC;ckFr&#xFC;hst&#xFC;cken k&#xF6;nnen Sie von Montag bis Freitag zwischen 6.00 und 10.00 Uhr, am Wochenende zwischen 7.00 und 10.00 Uhr. Sie haben besondere W&#xFC;nsche (spezielles Brot oder Ber&#xFC;cksichtigung von Lebensmittelunvertr&#xE4;glichkeiten)? Dann melden Sie sich bitte an der Rezeption. GeldautomatenEinen Geldautomaten finden Sie etwa 500 m vom Hotel entfernt, auf der D&#xFC;sseldorfer Stra&#xDF;e 488, 47055 Duisburg. Gep&#xE4;ckIhr Gep&#xE4;ck k&#xF6;nnen Sie am Abreisetag gerne bis abends im Hotel lassen. Getr&#xE4;nke / ThrustbarIm Fr&#xFC;hst&#xFC;cksraum steht ein kleiner K&#xFC;hlschrank mit verschiedenen Getr&#xE4;nken. F&#xFC;llen Sie bitte einfach den Zettel aus und legen Sie diesen dann auf die Rezeption. Die Abrechnung erfolgt am Abreisetag. HaustiereSind bei uns sehr willkommen &#x2013; werden aber mit 15 &#x20AC; berechnet. Generell gilt, Ihr Tier muss mindestens 2 und darf max. 4 Beine haben. Bitte melden Sie sie an der Rezeption an. Sollten Sie einen Tiersitter ben&#xF6;tigen, helfen wir Ihnen gerne weiter. HousekeepingWir reinigen ihre Zimmer zwischen 9.00 und 12.00 Uhr. Bitte lassen Sie es uns wissen, falls Sie in dieser Zeit ungest&#xF6;rt bleiben m&#xF6;chten oder h&#xE4;ngen Sie das Schild mit der roten Seite an die Zimmert&#xFC;re. HygieneartikelSind an der Rezeption erh&#xE4;ltlich (Zahnb&#xFC;rste, Damenhygieneartikel usw.) InternetUnser Hotel W-LAN nennt sich Hotel-XOG. X steht f&#xFC;r die jeweilige Etage. Das Passwort ist hotel2025. Bitte beachten Sie, dass wir leider nur eine 1000MBit Leitung f&#xFC;r das gesamte Haus zur Verf&#xFC;gung haben und dies teilen sich dann bis zu 36 G&#xE4;ste und 24 Smart-TVs. JoggingstreckeNur 5 Minuten von Hotel entfernt gibt es eine beleuchtete Joggingstrecke, die in einem Wald um die Regattabahn herumf&#xFC;hrt. Sie haben die Wahl zwischen Routen von 5.340 m und 4.970 m oder, wenn Sie beide verbinden, von 10.310 m L&#xE4;nge. Der befestigte Weg ist auch im Winter gut zu laufen. Parkpl&#xE4;tze sind vorhanden, Sie k&#xF6;nnen aber auch direkt vom Hotel aus hinlaufen. Wir empfehlen als Start und Ziel das Mezzomar Restaurant. Dann kann man dort nach getaner Arbeit sich mit einer Schorle verw&#xF6;hnen lassen. Gerne geben wir Ihnen eine Karte mit dem Streckenverlauf mit auf den Weg. Lebensmittelgesch&#xE4;fteIm Umkreis von 500 m gibt es einen Lidl -, einen Aldi &#x2013; und einen Rewe-Lebensmittelmarkt. Wir zeigen Ihnen an der Rezeption gerne, wo Sie die Gesch&#xE4;fte finden k&#xF6;nnen. Lieferservice EssenSie finden am Eingang verschiedene Speisekarten von Restaurants, die Essen liefern. Bitte geben Sie bei der Bestellung immer Ihre Zimmernummer mit an. Besteck und Geschirr erhalten Sie an der Rezeption. Messe ShuttleWir berechnen pro Fahrt 59 &#x20AC;. Wir k&#xF6;nnen bis zu 7 Personen inkl. Gep&#xE4;ck mitnehmen. Bitte reservieren Sie das Messeshuttle mindestens 48 Stunden vor Abfahrt. Der Hotelshuttle ist von 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr verf&#xFC;gbar. Bitte beachten Sie, dass wir nur einmal pro Tag zur Messe fahren. Eine Abholung bieten nur bei Streik oder Ausfall des &#xF6;ffentlichen Nahverkehrs an. N&#xE4;hzeugLiegt auf dem Zimmer bereit. Sie k&#xF6;nnen gerne Ihre Kleidung aber auch an der Rezeption abgeben. Notrufnummer Polizei: 110. Feuerwehr und Krankenwagen: 112 &#xD6;ffentlicher NahverkehrSie k&#xF6;nnen mit dem &#xF6;ffentlichen Nahverkehr ( &#xD6;VPN) leicht nach D&#xFC;sseldorf, nach Essen, zum Flughafen oder auch in</description></oembed>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Lazy Loading

Served from: am-sportpark.de @ 2026-04-05 14:28:07 by W3 Total Cache
-->